Inhoudsopgave van Editie 40 - 2023 - Libelle

Ik klaag niet over de regenachtige zomer dit jaar, want opeens zag ik mogelijkheden voor de zonloze weekenden en de koude avonden: opruimen! Weg met spullen die me al jaren irriteren, al die hoopjes meuk, lades met onduidelijke troepjes, hoekjes vol stapels ga-ik-nog-uitzoeken. Ik heb goede vorderingen gemaakt, de zon liet écht op zich wachten. Tassen vol gingen naar de kringloop en in de kledingbak. De grootste uitdaging is dan natuurlijk weerstand bieden aan de verleiding om weer met aankopen uit de kringloop terug te komen. Maar het is me gelukt. Met mijn ontspulde huis in gedachten had ik genoeg aan lekker kijken, rondlopen en wegdromen bij de herinneringen die sommige items oproepen. In zo’n hal of markt vol tweedehands goed kom ik ook geregeld op ideeën voor mijn eigen…

MODE Deze patronen staan op libelle.nl/breipatronen of scan de QR-code Fantasievoller dan DEZE STEEK wordt het niet Deze patronen staan op libelle.nl/breipatronen of scan de QR-code Kies je eigen STREEPJESCODE Deze patronen staan op libelle.nl/breipatronen of scan de QR-code Deze patronen staan op libelle.nl/breipatronen of scan de QR-code Dromen van KOEK & ZOPIE Gestreepte sokken Kilian Sokken patroon 2559_15 De leukste sokken brei je zelf! Maat 36-39 40-43 Materiaal LANGYARNS ATLANTIS (wol, polyacryl) telkens 50 g = 1 bol meloen 72.0029, beige 72.0026 en nougat 72.0015. LANGYARNS / ADDI 1 kousenbrnldn, CrazyTrio of rondbrnld Nr 3½. Kleurvarianten: telkens 50 g = 1 bol bruin 72.0068, lila 72.0046 en klimop 72.0091. Patroon I: Nldn Nr…

“Ik vond het heerlijk om de afgelopen tijd wat onder de radar te blijven” Vroeg in de ochtend treffen we elkaar bij Stage Entertainment, Jans huidige werkgever in Amsterdam. We zitten in het lichte bedrijfsrestaurant en zijn bijna de enigen. Jan wilde graag op dit tijdstip en deze locatie afspreken, omdat hij deze periode zes dagen per week repetities heeft voor Pretty woman. Veel andere momenten blijven dan niet over. Ja, maandag, maar dat is tegenwoordig Jans eendaagse weekend. Je was afgelopen jaren wat minder zichtbaar dan we van je gewend zijn. Wat heb je allemaal gedaan? Lachend: “Ik was er nog gewoon, hoor! Maar misschien iets meer in de luwte. Ik presenteerde programma’s, stond in het theater, speelde in een film én serie en werkte als jurylid. Maar dat…

Zomaar een situatie op een willekeurige verjaardag. Linda (51) raakt in gesprek met een vrouw. Als die vraagt waarom haar pols in het gips zit, vertelt Linda over de operatie die ze onlangs onderging. Ze is nog niet uitgepraat of de vrouw zegt: “Dat heb ik ook gehad! Een pijn dat ik had! Ik heb er nog maanden last van gehad. Het was ook nog eens niet goed gedaan, dus binnen een jaar moest ik weer geopereerd. Kijk, ik kan mijn hand nog steeds niet goed gebruiken!” Linda: “Op zich begreep ik haar reactie, en het schept ook een band als je iets gemeen hebt. Maar ik kreeg niet de indruk dat ik en mijn pols zo interessant waren, ze vroeg er verder niet naar. Wel hebben we het nog…

Twaalf jaar geleden kreeg Natascha Catoire (59) van de ene dag op de andere pijn in haar rug en schouders. “De theorie was dat mijn rug en linkerschouder overbelast waren vanwege een verkalking in mijn rechterschouder”, vertelt ze. “De kalk werd verwijderd, maar welke oefeningen ik ook deed, niets hielp. Ik dacht dat de pijn wel over zou gaan, dus ik bleef werken, maar het ging steeds slechter. Op een gegeven moment was de pijn zo hevig dat ik niet eens meer zelf naar een afspraak kon rijden. Mijn man moest me brengen, en daarna lag ik de rest van de dag op bed. Die pijn is er nog altijd, elke dag.” Chronische pijn begint vaak acuut, door een verwonding of ontsteking VERKEERD SIGNAAL Natascha is niet de enige met…

“IK HOU VAN ZACHTE, VRIENDELIJKE VORMEN” DE BEWONERS Wie: Åsa Karlsson (53, lerares) en Patrick Dahlqvist (66, architect) Wat: 1100 m2 tuin bij een woonhuis van 92 m2 uit 1907 Waar: Jönköping, Vättersnäs in Zweden De tuin van Åsa en Patrick is een groene oase midden in een woonwijk. Hoewel er ruimte genoeg voor was, kozen ze er destijds voor om het kleine woonhuis niet uit te bouwen. In plaats daarvan creëerden ze buitenruimtes zoals een orangerie en een kas, en tuinkamers omringd door weelderige beplanting. Alles in de tuin ademt creativiteit en liefde voor de natuur. Haast hadden ze niet, de tuin kreeg in de loop der jaren stap voor stap zijn vorm. Het proces van bedenken en bouwen was een feestje. Åsa: “Waarom zou je haast maken met…

“Lukt het om ’m beter onder het dekzeil te doen?” We zitten in een korjaal, een smalle houten boot, en voorin ligt onze bagage opgehoopt onder een zwart zeil. Achter Sirano en mij zit een groepje toeristen uit Utrecht, Naarden en Amsterdam. Het is drukkend heet, grote dikke wolken kondigen regen aan. Ik kan niet wachten om een briesje te voelen en de groene oevers van de Boven-Surinamerivier voorbij te zien glijden. Sirano en ik hebben een blauw koffertje bij ons, gevuld met de cadeautjes die we uit Ghana hebben meegenomen voor onze vrienden in het binnenland. De bootsman klautert over de zitbanken terug naar de buitenboordmachine en we vertrekken. Ik blijf het waanzinnig vinden om midden in het tropisch regenwoud te varen, langs grote rotsen die uit het water…

Je kunt je geld maar één keer uitgeven, is de uitdrukking. Maar waaraan, dat verschilt per mens. Dit keer zet Marie haar inkomsten en uitgaven op een rijtje. Hoe ben je in Ierland terechtgekomen? “Achttien jaar geleden verkochten we ons huis in Nederland. We hebben anderhalf jaar door Europa gereisd om te kijken waar we met onze toen nog jonge dochters wilden wonen. Ik was verpleegkundige en wilde stoppen met werken toen ik moeder werd, maar het was in Nederland financieel niet haalbaar om dan te leven zoals wij wilden. In Ierland wel omdat de sociale voorzieningen hier beter zijn. Zo betaal je geen zorgkosten en krijg je veel huursubsidie als je minder dan tweeëndertigduizend euro per jaar verdient. Het landschap en de cultuur spraken ons aan, maar het was…

Met vis Liever vega Met vlees Cadeautjes van broodjes MET VLEES Cashewpesto & kip Beleg voor 6 bagels Rooster 50 g cashewnoten kort in een droge koekenpan. Draai de noten samen met 25 g basilicum, 1 teentje knoflook, 50 g geraspte Parmezaanse kaas, zeezout en versgemalen zwarte peper tot fijn kruim. Voeg ca. 75 ml olijfolie en het sap van 1 kleine citroen toe en draai tot een mooi dikke pesto. Proef of er meer zout, peper of citroensap in moet. Besmeer de onderkant van 6 doorgesneden bagels royaal met de cashewpesto, verdeel hier 300 g dungesneden gerookte kip over, losjes gevouwen, en bestrooi met 50 g slablaadjes: mizuna, rucola en/of bull’s blood. Bereidingstijd: 8 MIN. Kcal.: 190 P.ST. (ALLEEN HET BELEG) Parmezaan-sellerie & ham Beleg voor 6 bagels…

Recht in je hart 21 september is Wereld Alzheimerdag. Petrie (51) maakt het leven van alzheimerpatiënten en andere mensen die in het hospice wonen graag een stukje aangenamer door voor ze te zingen. “Muziek gaat voorbij woorden, het komt zo je hart binnen.” libelle.nl/zingen SAMEN LEZEN In de Libelle Leesclub lezen we elke maand een nieuw boek. Op 26 september van 19.30 tot 20.30 uur staat de bespreking van Naar zachtheid en een warm omhelzen van Adriaan van Dis op de planning. Natuurlijk is de auteur er ook bij! Doe je mee? Het is gratis, maar let op: het aantal plaatsen is beperkt. libelle.nl/leesclub libelle tv Boerenliefde Ben jij net zo’n fan van Boer zoekt vrouw als wij? In Praat mee over BzV op Libelle TV bespreekt…

Pas op: gordelroos Ik las in Libelle dat iemands moeder is hersteld van gordelroos. Fijn dat zij genezen is, maar onze huisarts zei al in de jaren tachtig: gordelroos is een symptoom van onderliggende kwalen. De oorzaak is een infectie met het varicella zoster virus dat ook waterpokken veroorzaakt. Het wordt weer actief als de afweerfunctie van het lichaam vermindert, dan krijg je gordelroos. Dit overkwam mijn man drie jaar geleden. Hij genas en er leek niets aan de hand, tot hij een jaar later lymfklierkanker kreeg. Gelukkig is hij schoon verklaard en gaat het goed met hem. Mijn schoonvader is na een gordelroosinfectie gediagnosticeerd met de ziekte van Kahler, botkanker, en helaas overleden. Het is goed om te weten dat ‘rare’ aandoeningen die je krijgt na gordelroos (stem wegvallen,…

Vanaf € 23,90 IN HET LIBELLE BREIPAKKET ZIT… …wol van het Zwitserse Langyarns …een luxe breiboek met meer dan 50 patronen …een e-book met brei- en handwerktips Breinaalden kun je er los bij bestellen. Zelf aan de slag? Geïnspireerd geraakt door de breipatronen en wil je direct aan de slag? Dat kan. Alle wol en benodigdheden voor het maken van een vest, trui of spencer vind je nu als Libelle breipakket op libelle.nl/breipakket. Bestellen doe je zo! Scan de QR-code of ga naar libelle.nl/breipakket en bestel je Libelle breipakket. Je hebt het binnen 2 werkdagen in huis. Goede GARENS De wol in het breipakket is van het Zwitserse merk Langyarns. Zij maken hoogwaardige brei- en haakgarens en hun onderscheidende zelfmaakpatronen zijn gemaakt door Italiaanse ontwerpers. De verschillende patronen zijn geschikt…

Marieke (32): “Ik heb uitgeslapen want ik was vannacht pas na enen thuis, helemaal kapot. Nooit gedacht dat die speeddate voor het tv-programma Boer Zoekt Vrouw zó lang zou duren. Gisterochtend zat ik al om zeven uur in de auto naar Friesland, waar de opnames waren. Een paar weken daarvoor had ik een telefoontje gekregen van de redactie: boer Jan wilde mij zien. Ik was door het dolle heen, hij had mijn brief eruit gepikt! Vaak als ik naar Boer Zoekt Vrouw keek, dacht ik: wat een leuke boer, zal ik een brief schrijven? Het kwam er nooit van, tot ik boer Jan zich zag voorstellen. Het sprak me aan dat hij een zorgboerderij had en ik vond hem er goed uitzien. Ik trok de stoute schoenen aan, schreef dat…

Als ik boven kom, zit P bleek en beduusd in bed: “Wat een rotnacht”, kermt hij Als je zo zoetjesaan tegen de zestig begint te lopen, zijn je nachten meestal niet zo vreselijk woest meer, maar vanochtend werd ik toch wakker met het gevoel alsof er een tank over me heen was gereden. Ik hoestte en voelde me rillerig. Ook zag het beddengoed er wanordelijk uit. Wat was er gebeurd? Ja, het was warm geweest in bed, veel te warm. Was dat echt zo, of had ik dat gedroomd? Een vreemde, koortsachtige droom was het geweest, waarin ik worstelde met iets of iemand, in de laaiende hitte. Hoe dan ook, ik was ziek. Griep, of, wie weet, de oude vertrouwde corona. Een paracetamolletje dan maar. Terwijl ik de la van…

“Ik hoop op inspiratie voor een leuk trouwpak” Yvonne Norbruis 65 jaar • incassomedewerker • woont 22 jaar samen met Albert • 4 kinderen (33-40 jaar) en 6 kleinkinderen • lengte: 1.63 m. • kledingmaat: 36/38 Yvonne “Toen ik vijfenzestig werd, ging ik met Albert, de kinderen en kleinkinderen uit eten. Ineens kwamen mijn kleinkinderen om de beurt met een A-4’tje naar me toe. Op het eerste vel las ik: Oma. Vervolgens ging het verder: Wil. Jij. Met. Opa. Trouwen? We zijn ruim twintig jaar bij elkaar en ik was niet meer met trouwen bezig. Ik was tot tranen toe geroerd. Volgende maand is de grote dag, vandaag hoop ik inspiratie te krijgen voor een leuk trouwpak.” Een week later “Ik vond het een superleuke dag, al was het even…

Draadloze oortjes T.W.V. € 200,- Met deze draadloze oortjes is luisteren naar je favoriete podcast of muziek een feestje. Beats Studio Buds+ Wireless oortjes hebben actieve noise cancelling en worden geleverd met vier maten oortips, zodat ze altijd passen. De winnaar wint de waarde van de prijs in vouchers en kan de draadloze oortjes zelf bestellen bij de webshop. coolblue.com De overgebleven letters vormen de oplossing • akkerhoornbloem• asperge• bergen• berk• beschutting• bies• boompjesmos• distel• duinroos• gierstgras• heidekantelblad• heksenmelk• helm• hondskruid• hondsviooltje• kamperfoelie• kervel• kust• milieu• muur• ooievaarsbek• reseda• riet• sleedoorn• steenkorstmos• successie• vleugeltjesbloem• zandblauwtje• zandhaarmos De oplossing van de puzzel in Libelle 30 was: vogelhuisje. Of kijk op libelle.nl/oplossing. De winnaars hebben inmiddels bericht ontvangen. MEEDOEN Los de puzzel op en bel uw oplossing direct door op 0909-501 01…

Net zo gezellig als in de sixties Heerlijk badderen achter de bloemen Om op te eten Bordeaux stof met millefleurs-print € 10,-/m (Karteris Stoffen), beschilderd vintage bord € 25,-, bruin bord met bloemen € 25,- en wit diep bord met bloemenmotief € 15,- (Van Dijk & Ko), overige borden v.a. € 4,99 p.st., vintage tafelloper met grote bloemen € 22,50 en doeken v.a. € 5,- p.st. (Het Goed), roze-oranje stof met paarse bloemetjes € 12,50/m (Javro), overige vintage doeken privébezit. In alle rust Bistrostoelen € 59,- p.st. (Old Basics), mosgroene karaf € 42,50 (In-Petto via Loods 50), grote terrine met deksel € 20,-, kleine terrine € 15,- en vintage tafelkleed € 55,- (Van Dijk & Ko), glazen € 4,- p.st. (Kwantum), dienblad met rozenmotief € 15,-, gele glazen schaal €…

“De vrouw die ik was, die ik ben, wilde zich laten zien” “Als kind was ik al meisjesachtig. Als mijn broer een huis of kasteel van lego had gebouwd, richtte ik het in. Ook vond ik het heerlijk om op de pumps van mijn moeder en in haar kleren door het huis te klossen. Toen ik een jaar of zeven was zei mijn vader dat ik daar maar eens mee moest ophouden. Ik was toch een jongetje? Dat was ik inderdaad, al voelde ik me niet zo. Ik raakte ervan in de war. Ik deed iets wat niet goed was, maar toch voelde het fijn. Daarmee begon mijn dubbelleven. Mijn moeder had een mooie trouwjurk, wit met een petticoat. Als mijn ouders met de hond gingen lopen, trok ik die…

“Hé Roos, hoe is het met je?”, vraag ik, als ze eindelijk opneemt. “Goed. Waarom bel je mam? Ik zit een film te kijken met Sjoerd.” “Eh, niets belangrijks. Of eigenlijk... Waarom denkt papa dat ik het vervelend vind dat ik niet op zijn huwelijk ben uitgenodigd?” Ik hoor een zucht aan de andere kant. “Zet ’m even op pauze, schat”, zegt ze tegen Sjoerd, haar vriend die ik nog nooit heb gezien, maar die wel met Rosa naar Koens bruiloft gaat. “Mam, het ís heel vervelend, dat vind je zelf ook toch?” Voor ik kan reageren gaat ze verder: “Ik ken jou. Jij zegt nu dat het geen probleem is, en achteraf voel je je super K.” “Dank je dat je zo voor mij opkomt, schatje, maar ik heb…

Ik zie ons nog zitten aan tafel bij mijn oma, onze blote benen bengelend tussen de stoelpoten. Ons dat zijn mijn nichtje M. en ik. Elke zomer logeerden we bij onze oma en haar tweede man. Oom Adam, zo noemden we onze stiefopa. Over het rood met blauwe Perzische tapijtje lag een roomwit tafelkleed. We kregen servetten van damast, om die van oma zat een zilveren servetring waarin in sierlijke letters haar naam gegraveerd was. Flora. Ik ben naar haar vernoemd. Tussen de middag aten we warm, met een kopje soep vooraf. Zelfgemaakte groentesoep. Getrokken van schenkel of mergpijp, met veel groente erin en zelfgedraaide gehaktballetjes. In mijn herinnering smaakte de soep heerlijk zout en vol. De sliertjes vermicelli waren zacht en glibberden zo mijn keel in. En dan vertelde…

DONDERDAG Het zijn de laatste dagen van onze vakantie en we staan op een camping aan het Meer van Genève. De weken zijn omgevlogen. Het hoogtepunt vond ik toch wel Venetië. Wat een wonderschone stad met al die romantische pleintjes en bruggetjes. Het mooist vond ik het azuurblauwe water in de grachten; zoiets had ik nog nooit gezien. Han stelde voor een gondeltocht te maken, maar ik zei dat ik het niet fijn vond om in zo’n toeristenboot rondgevaren te worden. “Er zijn hier enkel toeristen?!”, riep hij uit. “Je denkt toch niet dat hier ook maar één gewone Italiaan woont? Die kan dat helemaal niet betalen. De ober, de gondelier en de ijscoman gaan vanavond allemaal weer met de trein naar huis.” Daar hebben we die avond, met een…

Dat ik 48 ben, wil toch niet zeggen dat ik die stinkreclames moet zien? “Wist u dat zweet van vrouwen in de overgang veel viezer ruikt dan gewoon zweet?” Ik ben net wakker en open Instagram als deze advertentie me tegemoet schreeuwt. De tekst staat onder een foto van een vrouw die met een van ellende vertrokken gezicht aan haar eigen oksel ruikt. De walging druipt er vanaf. Nou ja zeg, goeiemorgen. Dat deze boodschap in mijn timeline oppopt, is natuurlijk niet raar. Ik ben 48. Maar dat wil toch niet zeggen dat ik van die stinkreclames moet zien? Zelf had ik nooit zo veel met hormonen. De uitspraak ‘het ligt aan mijn hormonen’ kon ik niet aanhoren. Alsof vrouwen weerloze popjes zijn die heen en weer worden geslingerd tussen…

VINTAGELIEFHEBBERS WORDEN HIER meer dan gelukkig Lille, het klinkt heel wat chiquer dan de Vlaamse benaming van deze Franse stad, Rijsel. En tegelijkertijd zit de charme van de hoofdstad van Frans-Vlaanderen ’m juist hierin. Het is mondain Parijs én gezellig Antwerpen ineen. Wat zijn de aanraders in de meest Vlaamse stad van Frankrijk? De oude stad, oftewel Vieux Lille, is de meest voor de hand liggende start om Lille te gaan verkennen. Zodra je het treinstation uit loopt, ben je al snel in dat authentieke deel vol historische panden en straten met kinderkopjes. Tip: loop eerst even langs het Office de Tourisme. Het zit in het 17e-eeuwse, voormalige Palais Rihour. Vraag hier naar de mogelijkheden van een rondleiding door de oude stad. Er staat sowieso elke zaterdag een wandeltour met…

Langbloeiers Blijf de uitgebloeide bloemen uit cosmea, dahlia en vlinderstruik knippen. Zolang het warm weer is, bloeien deze zomerbloemen door alsof het nog láng geen herfst is. IJZERSTERK Je kunt nu winterspinazie zaaien. Het ras Winterreuzen heeft groot blad en kan goed tegen vorst. Oogsten kan dan in november en december. Of zaai in januari voor een vroege teelt. Spinazie ‘Winterreuzen’ per zakje € 2,99 (De Bolster) PLUIM Staat bij jou in de border ook pampasgras te wuiven in de wind? Let op: als het ’s nachts gaat vriezen, knikken de pluimen meteen om. Knip ze dus net voor de nachtvorst af en zet ze binnen. ROZENBOTTELSAUS Rozen zijn familie van de appel, de rozenbottels zijn dan ook eetbaar. Je kunt er jam van maken. Of kook 500 gram bottels…

Vanochtend ontving ik digitaal een poster voor een evenement waaraan ik meedoe. Ik maak daar, samen met allerlei andere artiesten, elektronische muziek. Mijn jongenskamer staat vol synthesizers en vreemd piepende apparaten. Die wil ik nu weleens heel hard door een zaal horen beuken. Ik schrok van de poster. Ik bleek op te treden met The Sunshine Lounge, The Monoranger, Jungle of Wires, Dan Graveyard, st.raumen, Senomea en MoosDohmen. Tussen deze namen stond, vlak onder The Monoranger, mijn naam. Nico Dijkshoorn. De moed zonk mij in de schoenen. Waarom had ik niet aan een artiestennaam gedacht? Nu leek het net alsof een of ander aardappelboertje tussen de muziek door kwam uitleggen met welke aardappel je een lekkere moussaka kon maken. Vreselijk. Telkens als ik naar de afbeelding keek, kromp ik ineen.…

Verkeerd Sanne (42): “Heel relaxed reden mijn zus en ik naar luchthaven Zaventem voor onze reis naar Zuid-Amerika. Bij aankomst bleek dat we op de verkeerde Brusselse luchthaven stonden! Midden in de spits raceten we over de vluchtstrook naar Charleroi. Helaas, vlucht gemist. Die avond zaten we samen huilend aan de keukentafel in Tilburg. Gelukkig konden we de volgende dag alsnog samen naar Zuid-Amerika vertrekken. Fantastische reis gehad.” AAN MIJN ZIJ Renate (44) : “Op mijn eenentwintigste ging ik in mijn eentje backpacken in Azië. De eerste maand had ik de tijd van mijn leven, tot ik op een Thais party-eiland werd verkracht door een Engelsman. Ik voelde me zo alleen en was ontzettend bang. Midden in de nacht belde ik huilend mijn zus, twee dagen later was ze in…

De outfit Broek maat 36-48 € 39,95 en top maat 36-48 € 27,95 (norah.eu), vest maat 44-56 € 89,95 (yestafashion.com), enkellaarzen maat 36-43 € 199,95 (Anonymous Copenhagen via omoda.nl), tas € 69,95 (bulaggi.com), broche met kristallen en parel € 76,95 en oorbellen € 59,95 (lereveamsterdam.nl) Soepeltjes “Deze bloezende top is licht transparant en draagt heerlijk luchtig. Hij heeft een opstaande kraag, lange ballonmouwen met brede manchetten en elastiek aan de onderkant. Heel stijlvol!” Laagje erop “Een gecoate skinny broek staat superstoer en laat zich mooi combineren. Dit exemplaar heeft een comfortabele stretch en een klein splitje aan de onderkant van de broekspijpen. Deze week style ik ’m vier keer anders.” Naast roze ook verkrijgbaar in zwart.” VEEL LEUKS “Voor deze fotoshoot mocht ik mooie items lenen bij het Nederlandse kledingmerk…

Ik voelde weer hoe het was om jong en hoopvol te zijn Vriend R. en ik spraken af in een restaurant op Marineterrein Amsterdam. Hippe mensen hadden het ons aangeraden. Halverwege de avond vroeg R.: “En? Wat vind je van het eten?” Ik moest eerlijk toegeven dat ik geen idee had wat ik had gegeten. We besloten ter plekke om het de volgende keer gewoon weer bij bier en praten te houden, zoals we dat al doen sinds ons achttiende en negentiende, toen we elkaar ontmoetten bij de studie Nederlands. Ik hoorde mezelf zeggen dat ik deze avond écht niet te veel kon drinken en zeker niet mocht roken. Dat zeg ik altijd en het mislukt net zo vaak. Er heerste een sfeertje op het Marineterrein. Misschien waren het zomer-vibes,…

Weegschaal 23-9 t/m 22-10 De weg van hoofd naar hart is hobbelig, Weegschaal. Accepteer verschillen en geef vooroordelen geen aandacht. Inspirerende mensen bestuderen helpt woorden geven aan gevoelens. Maak foto’s van dingen en mensen die je raken. SCHORPIOEN 23-10 t/m 21-11 Naar gezond verstand luisteren is voor de Schorpioen nu belangrijker dan het buikgevoel volgen. Maak geen grote beslissingen. Denk bij relatieconflicten: ‘Wat zou liefde doen?’ Je zintuigen staan op scherp, laat ze strelen door moois en lekkers. BOOGSCHUTTER 22-11 t/m 20-12 Als plan A mislukt, zijn er nog 25 letters om te proberen, Boogschutter. Kies woorden met zorg en denk in oplossingen. Is je hobby aan vervanging toe? Iets nieuws leren brengt geluk. Plus een bijzondere nieuwe persoon in je leven. STEENBOK 21-12 t/m 19-1 Collega’s, compagnons en…

DE ZOUTE KATER IN DEN HAAG Omdat er in Nederland zó veel leuke plekken zijn, toeren we door het land. Deze week zijn we bij Eva van De Zoute Kater in Den Haag. Wat maakt jullie bijzonder? “De Zoute Kater is klein en laagdrempelig. Een plek waar je lekker aan het barretje kunt hangen, maar tegelijkertijd proberen we iedereen weg te blazen met onze wijnen en creatieve gerechten. Je kunt er helemaal voor gaan, of niet. Geen gedoe, gewoon een fijne sfeer en bijzonder eten.” Wat is favoriet op de kaart? “De flinterdunne coquilles met amandeltjes, sake, koolrabi, vlierbloesem en crème fraîche. Dit gerechtje omvat eigenlijk alles. Het heeft iets ziltigs, iets vets, iets fris en een lekker zuurtje.”…

HERMAN FINKERS “Mijn vrouw waakt als een leeuwin over mij” Zwieren & ZWAAIEN Met volants, glanzend of van tule: de mooiste maxirokken DE DOCHTER VAN MARIJE IS AL 8 JAAR VERMIST De dag dat ze verdween, is mijn leven uiteengespat” Wild romance Wonen met lef: geef je huis kleur en véél prints DAGBOEK VAN EEN STIEFMOEDER Op haar achtste was ze nog steeds niet zindelijk” HOE GEZOND LEEF JIJ? Zó blijf je een leven lang fit Alles over slapen, bewegen, eten & ontspannen DIKKER DOOR MEDICIJNEN Eva: “Ik herken mezelf niet meer nu ik maat XXL heb”…

1 Waarom heeft Pink Ribbon onze steun nodig? “De vijfjaarsoverlevingskans na borstkanker is nu achtentachtig procent, dat is fantastisch. En het moet gaan over het leven ná kanker, over de impact en over het belang van een behandelplan op maat. Daar willen wij aan bijdragen.” 2 Wat was de grootste uitdaging bij het ontwerpen van de armband? “Mijn moeder is overleden aan borstkanker, dus dit ontwerp is persoonlijk maar moest ook voor iedereen zijn. Het is heel subtiel, met een hoofdrol voor de vlinder. Als ik een witte vlinder zie, denk ik aan mijn moeder.” 3 Welk advies had je eerder willen krijgen? “Maak je niet druk om wat anderen van je vinden.” 4 Wat is momenteel je grootste ergernis? “Zwerfafval. Mensen, come on!” 5 Wat is het laatste appje…