Inhoudsopgave van Editie 33 - 2016 - Libelle

Misschien was het toch wel iets te optimistisch om ‘Hoera hittegolf’ op de cover te zetten. Of we gelijk zouden krijgen, viel beslist niet te voorspellen toen dit nummer naar de drukker ging, maar het werd hoog tijd om deze gok te wagen. Mochten we er nu nóg niet middenin zitten (of er net eentje achter de rug hebben), dan hoop ik oprecht dat de mussen spoedig van het dak zullen vallen. Je kunt tenslotte pas spreken van een echte zomer wanneer het kwik minstens vijf dagen op rij de 25 graden of hoger aantikt. Bovendien moet de temperatuur, zo stelt het KNMI, op zeker drie van die aaneengesloten dagen tropisch zijn: dertig graden of hoger dus. Maar ja, in Nederland weet je het maar nooit. Vorig jaar hebben we…

“IK BEN VERLIEFD OP EEN COLLEGA” Bedreiging “Als het een verliefdheid is waar je niets mee hebt gedaan, heeft je man er ook niets aan om het te weten. Hij zou het als een bedreiging voor jullie relatie op kunnen vatten. Ik zou, in zijn plaats, vreselijk wantrouwig worden en me helemaal niet fijn voelen dat mijn partner aan het werk was met iemand op wie ze verliefd is/was.” Petra Een stootje “Als je huwelijk goed is, is het ook tegen een stootje bestand. Je kunt je gevoelens niet sturen, wel kun je ze proberen onder controle te houden. Met andere woorden: je bent verliefd geworden, maar je wilt er niets mee doen. Vraag je man je hierbij te helpen, maak hem deelgenoot van je probleem. Vertel wel het hele…

  Patty Brard is de laatste gast in Casa Libelle. Ze kon er niet de hele week bij zijn omdat ze nog op reis was met Bridget Maasland voor het programma De wereld rond in 6 stappen. Daarvoor moest ze van Japan in zes ‘stappen’ op zoek naar Andrea Bocelli. Dat lukte, maar 45 uur reizen is haar niet in de koude kleren gaan zitten. Daarom pakte ze het verzoek voor een paar dagen rust in Zuid-Spanje met beide handen aan. “IK HOEF MAAR TE KIJKEN NAAR EEN BITTERBAL EN HIJ ZIT OP MIJN KONT” Ik spreek Patty op haar hotelkamer, waar ze bijkomt van een uitgebreide massage die ze heeft gehad in de spa van het hotel. Ze drinkt van haar vers ingeschonken gin-tonic met ijs. Op het bed ligt…

Jo’burg: in de lift Van achter het vliegtuigraampje verbazen we ons over de skyline van Johannesburg. Grote glimmende kantoorgebouwen, wolkenkrabbers, torenflats, afgewisseld door lange rijen lagere huizenblokken. Het lijkt meer op een Amerikaanse stad als Chicago dan op Afrika. Jo’burg, zoals de Afrikanen hun hoofdstad liefkozend noemen, heeft het zwaar gehad, maar nu krabbelt de stad weer op. Was er tien jaar geleden geen toerist te bekennen, anno 2016 is er een aantal buurten enorm in opkomst. Sandton bijvoorbeeld is een nieuwe rijke wijk met chique restaurants en dure winkels. En door Soweto, de beruchte sloppenwijken ten zuidwesten van het centrum, kun je nu een fiets-tour boeken. Maar wij zijn toe aan frisse lucht. Natuur. En vooral: wilde dieren. Dus op naar het Krugerpark. We laden ons hele hebben en…

 Janne Willems (33) startte het initiatief ‘Pluk je momenten’, door treinreizigers te vragen een tekening van hun geluksmoment te maken. Het initiatief levert nu inmiddels wereldwijd mooie momenten op. “Het herbeleven van geluk is een cadeautje aan jezelf ” “Jaren geleden ben ik begonnen met mooie momenten tekenen. Dat heeft me door moeilijke periodes heen geholpen. Zoals bijvoorbeeld de dag waarop ik afscheid moest nemen van mijn moeder. Tijdens haar crematie waren er zo veel lieve mensen en het was zo’n mooi eerbetoon aan haar. Door bij die momenten stil te staan en ze te tekenen, realiseer ik me dat er heel veel kleine momenten van geluk zijn, ook als je verdrietig bent. Door het te tekenen dwing je jezelf om die herinneringen met al je zintuigen terug te halen.…

GA NAAR LIBELLE.NL/SPECIALS OF BEL 088-550 01 13 DEZE SPECIALS VERSCHIJNEN BINNENKORT: Brocante met o.a. • 5 inspirerende binnenkijkers • Hoe ouder hoe mooier! • Alles over kant, tegeltjes en bandjes • Oude spullen in een nieuw jasje • De fijnste adresjes Gezond & Fit met o.a. • Afvallen & fitter worden zit tussen de oren • 45+ en heel gezond • In 6 weken fit dankzij het Libelle Plan (én de Libelle Coach)…

Dit is echt uw allerlaatste kans! Beleef de magie van dit prachtige verhaal over de kracht van ware liefde en innerlijke schoonheid. Geniet van de bekende muziek van meervoudig Academy Awardwinnaar Alan Menken én van de topcast met musicalsterren als Anouk Maas, Edwin Jonker, Tony Neef en Loeki Knol. BEAUTY AND THE BEAST STOPT! BESTEL SNEL VIA LIBELLE.NL/ BEAUTYANDTHEBEAST OF BEL 088-550 02 61 Voorwaarden Max. 10 kaarten per reservering • Deze actie is geldig voor alle voorstellingen t/m 4 september 2016 • Geldig voor rang 1 en 2 • Deze actie is o.b.v. beschikbaarheid en niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen • Prijzen zijn in euro’s, excl. reserverings- en bespreekkosten en afhankelijk van de door u gekozen rang en dag van de voorstelling • Geen restitutie op reeds gemaakte reserveringen…

“Vandaag kwam ik erachter dat ik nog helemaal geen grijs haar wil” SIETSKE VISSER 53 jaar • sociaal werkster, heeft een retraitecentrum • 29 jaar getrouwd met Hinne • drie zoons: Jornt (25), Leon (23), Jonas (16 ) • lengte 1,76 m • kledingmaat 40 Sietske “Als ik Libelle lees, begin ik altijd met de 7 jaar jonger. Wat een prachtige vrouwen en wat een spectaculaire veranderingen! Fascinerend om te zien wat een beetje make-up en kleding allemaal kan doen. Zelf doe ik niet echt veel aan mijn uiterlijk, ik ben redelijk tevreden. Mijn haar mag wel anders: van achteren zit het goed, maar van voren is het saai. Ik ben inmiddels aardig grijs, maar laat het toch elke zes weken verven. Terwijl ik het eigenlijk kort en grijs wil.…

Begin vorig jaar circuleerde in mijn vriendengroep een artikel uit The New York Times, getiteld: To fall in love with anyone, do this. Het ging over een lijst met 36 vragen die je aan een kennis of zelfs aan een totaal onbekende moest stellen, waarna je elkaar vier minuten zwijgend in de ogen moest kijken. Daarna was je verliefd. De schrijfster van het artikel, Mandy Len Catron, had het zelf met de nodige scepsis geprobeerd, en het had gewerkt. Ze was verliefd geworden op een man die ze al langer kende, maar voor wie ze nooit eerder warme gevoelens had gekoesterd. Mijn vrienden waren niet de enigen die in de ban waren van de vragenlijst. Binnen een maand was het artikel op de website van The New York Times ruim…

ZIJ WONEN HIER Mark en Christine Read lieten boven op hun kunstgalerie in Johannesburg een verdieping bouwen. Ingericht in de sfeer van een Zambiaanse safarilodge. Buitenboel Zo’n bank buiten met losse kussens, plaids en kleden: dat nodigt toch uit om heerlijk in neer te ploffen? De klassieke tijkstreep zorgt voor een rustige basis, waarna mixen met kleuren altijd goed is. Vergelijkbare linnen streepstof (bruin) uit de collectie Grainhall € 105,- p.m. of € 44,50 per kussen (Libeco). Vergelijkbare blauwgestreepte stoffen uit de Izora-collectie, prijs op aanvraag (Romo). Salontafel van spoorbielzen € 260,-(Antiek & Koloniaal), vergelijkbare teakhouten schaal € 59,- (Raw Materials). Blauw met hout Blauw zorgt voor een frisse wind tussen het hout en komt terug in het textiel, óók in de ombre-effect gordijnen, die vrij simpel na te maken…

Het is geel en het... BANANEN-RICOTTA-TAART MET KARAMEL Nodig 7 velletjes bladerdeeg, ontdooid, zonder papiertje • 300 g verse ricotta • 100 g verse geitenkaas • 60 g poedersuiker • 40 g boter • 40 g bruine suiker • 60 ml crème fraîche • 3 bananen, schuin in dunne plakjes gesneden en besprenkeld met sap van ½ citroen tegen het verkleuren • 45 g hazelnoten, grof gehakt en kort geroosterd in een droge koekenpan Verwarm de oven voor op 200°C, met het rooster op het midden. Vet een taartvorm van 22-24 cm in en knip een vel bakpapier op maat van de bodem. Vet die ook in. Bestuif het aanrecht en de deegroller met wat bloem en rol het bladerdeeg uit tot een groot vel, zo groot als de taartvorm.…

Meedoen? Los de puzzel op en bel uw oplossing meteen door op 0909 505 05 24 (€ 0,80/min). Toets eerst uw telefoonnummer in en spreek daarna de oplossing van puzzel nr. 33 in, of stuur de oplossing op een kaart naar Libelle Prijspuzzel nr. 33, Postbus 96, 6800 AB Arnhem. Meedoen kan t/m donderdag 25 augustus. De winnaars ontvangen binnen drie weken na afloop van de actie schriftelijk bericht. Prijzen worden verzonden via de post of koerier, wij zullen nooit bellen om een afspraak te maken om de prijs persoonlijk langs te brengen. Helaas is deelname vanuit het buitenland niet mogelijk. Meer informatie over de spelvoorwaarden staat op klantenservice.sanoma.nl Als u meedoet, steunt u Natuurmonumenten  De meeropbrengsten boven de toegestane communicatiekosten van maximaal € 0,45 per gesprek komen ten goede…

& Other Stories, stories.com • ’t Stokertje, stokertje.nl • Aba-i, aba-i.nl • American Vintage, americanvintage-store.com • Antiek & Koloniaal, antiekenkoloniaal.nl • Bogaart Tuinmeubelen, bogaarttuinmeubelen.nl • bol.com • Brandmeester’s, brandmeesters.nl • Buyalex, buyalex.nl • By Hand, facebook.com/byhandamsterdam • C&A, cena.nl • Canda, canda.com • CanDo, cando.eu • Capsicum, capsicum.nl • Clinique, clinique.nl • Costes, costesfashion.com • De Museumwinkel, demuseumwinkel.nl • De Troubadour, detroubadour.nl • Distelroos, distelroos.nl • Dutchbone, dutchbone.com • EDC by Esprit, esprit.nl • Fonq.nl, fonq.nl • Gamila Secret, gamilasecret.com • Gamma, gamma.nl • Garden Online, gardenonline.nl • Garnier, garnierzorgvoorjezelf.nl • H&M, hm.com/nl • Het Kabinet, hetkabinet.nl • Hip-e, hip-e.nl • House Doctor, housedoctor.dk • Household Hardware, householdhardware.nl…

Wilt u ook in Libelle? Mail of schrijf naar netwerk@libelle.nl of Postbus 1742, 2130 JC Hoofddorp We zijn heel blij met uw brieven en reacties! Nog wel even dit: uw brief mag niet eerder in druk zijn verschenen. Soms worden brieven ingekort of bewerkt. We laten het u weten als uw brief wordt geplaatst. Het groeit wel weer aan Mijn dochter en kleindochter hadden het er al eens over gehad om hun haar te laten knippen voor Stichting Haarwensen. Ik vroeg nog aan mijn kleindochter: “Vind je het niet een beetje zonde om je lange haar te laten knippen?” Ze zei: “Een beetje wel hoor, oma, maar ach, het groeit wel weer aan.” Moeder en dochter hoefden er niet lang over na te denken. Ze zijn met z’n tweetjes naar…

“Weinig bagage? Jij neemt gewoon mee wat je wilt meenemen, wat een onzin zeg, van Dorien!” Dinsdag Een sms’je van Dorien. Het is voor het eerst even rustig in het winkeltje en Hetty en ik hebben net ons eerste kop koffie van de dag ingeschonken. Ik lees het berichtje en schiet in de lach. Ik lees het voor. ‘Je neemt hoop ik maar weinig bagage mee, Anne-Wil. Han heeft niet veel ruimte in zijn kofferbak en op de achterbank komen de picknickkoffer en nog wat spullen die we onderweg nodig hebben. Groetjes Dorien.’ “Weinig bagageruimte?”, zegt Hetty verbaasd, want ze heeft hem al een paar keer voor het winkeltje zien staan. “Het is mij ook nog nooit opgevallen”, zeg ik. “Ik heb trouwens geen idee wat ze bedoelt met ‘weinig…

Tv-persoonlijkheid en presentatrice Patty Brard (1955) is geboren in Sorong, Indonesië. Op haar elfde kwam ze naar Nederland, groeide op in Rijswijk en voelde zich jarenlang ontheemd. In 1977 werd ze ontdekt en tot 1980 zong ze samen met Marga Scheide en José Hoebee in de meidengroep Luv’. Patty trouwde vier keer. De laatste keer was in 2014 met Antoine van de Vijver, met wie ze nog steeds samen is. Uit haar eerste huwelijk heeft ze een dochter, Priscilla (33). Patty presenteert o.a Shownieuws bij SBS6.…

 Af en toe krijg je als columnist best vreemde reacties, maar de reactie die ik deze week ontving, was wel erg vreemd. Een lezeres meldde me dat ze al ruim tien jaar mijn columns leest, elke week weer, en nog nooit, niet één keer, heeft ze erom kunnen lachen, sterker nog: elke week weer ergert ze zich aan mijn columns. Ik zie het helemaal voor me. De Libelle ploft op de deurmat, ze raapt ’m op, ze zoekt mijn column op, begint te lezen, begint zich te ergeren, wordt al snel weer woedend en roept, wanhopig: “Wanneer stopt dit? Hoelang duurt deze kwelling nog voort?” Ik zoek als echte man wel het gevaar op, maar binnen bepaald grenzen, hè! Ik voel me best schuldig. Ja, oké, je kunt ’m ook…

Ook buiten het Krugerpark kun je op safari. In Hoedspruit bijvoorbeeld kun je in privéparken een game drive boeken. Of een babykrokodil aaien bij een krokodillenranch (agathacrocodile.co.zaagathacrocodile.co.za). Voor gezinnen met pubers: ga tokkelen en zweef over watervallen en rotsen van het ene platform naar het andere (magoebaskloofcanopytour.co.zamagoebaskloofcanopytour.co.za). Onze tip: bezoek het Hoed-spruit Endangered Species Center, waar gewonde dieren worden verzorgd en bedreigde diersoorten wonen (hesc.co.za).…

Saskia de Valk brengt veel tijd door in haar groene volkstuin, en is graag bezig met alles wat maar groeit en bloeit. Ook in haar ontwerpatelier Vlinder & Vogel vormen bloemen de basis. WAT RUIST DAAR? Deze plant geeft heerlijk schaduw en het geritsel van de bladeren geeft rust. Deze maand groeit bamboe uitbundig en de scheuten ontvouwen zich tot prachtig frisgroen blad. Groeit bamboe uit z’n jasje, verwijder dan de ongewenste scheuten of rhizomen (wortelstok). Vissendief Jonge reigers die zelf voor voedsel moeten zorgen, zijn vooral in de vroege ochtend en in de avondschemering erg actief. Span daarom een net over de vijver of vraag in het tuincentrum naar speciale reigerverjagers zoals spiegelbollen. HEMEL(S)WATER Planten water geven is nu belangrijk. Niet alleen binnen, maar ook in de tuin, liefst…

...Bij snijwonden, breuken en nekletsel? Bij het schilderen van de kozijnen of het bouwen van het schuurtje komen vaak ongelukken voor, net als bij buiten sporten. Met name op de fiets gaat het de laatste jaren vaker mis (een e-bike gaat soms best hard!). Lesje ‘eerste hulp’ bij veelvoorkomende verwondingen. Hevig bloedende, diepe snijwond Wikkel uw hand in een theedoek of verbandmateriaal en oefen druk uit op de wond om het bloeden te stoppen. Blijf druk uitoefenen tot de hulpdienst er is. Minder diepe wond Spoel schoon met water en dek af met een steriel verband. Droog de omgeving van de wond af met een schone doek. Ga als het nodig is naar de huisarts of bel voor advies. Breuk Soms is duidelijk te zien dat iets is gebroken, bijvoorbeeld…

 Wie: Lotte Giezeman (36) Werkt: 32 uur per week als leerkracht in groep 2 Woont: met zoon Sam (2) Opleiding: Pabo en een Master Special Educational Needs “ALLEEN EEN KIND OPVOEDEN IS HARD WERKEN” SALDOTEKORT “Het is elke maand spannend of ik uitkom met mijn geld. Als alleenstaande moeder overkomt het me nogal eens dat mijn saldo niet toereikend is als ik wil pinnen en daar kan ik dan wakker van liggen. Op mijn spaarrekening staat € 3000,- en dat wil ik graag zo houden voor het geval mijn cv-ketel kapotgaat. Maar in de praktijk snoep ik soms van dit bedrag. Ik vind namelijk wel dat het leven met mijn zoon gezellig moet blijven. Samen een broodje eten in de stad, slenteren door de dierentuin, attracties uitproberen in het pretpark,…

Wereldreiziger Charissa (32) Als stewardess vliegt Charissa een paar keer per jaar de wereld rond. Niet zo gek dat ze op de meest bijzondere plekken komt. In haar travelvlogs laat ze de allermooiste (maar ook de allergekste) plekken zien die ze graag met zo veel mogelijk mensen wil delen. libelletv.nl/charissa Anti-voedselverspiller Daisy (30) Daisy liet zich inspireren door haar oma die nooit, maar dan ook nooit eten weggooide. Nu is het haar missie om te laten zien dat koken met kliekjes makkelijk én leuk is. Je hoeft geen topkok te zijn om van restjes lekkere gerechten te maken! libelletv.nl/daisy Alleenstaande moeder Christien (43) Moeder van 4 prachtige zoons, sportfanaat, model en nog veel meer: Christien geeft met haar vlog een kijkje in haar hectische maar mooie gezinsleven. Toen ze 8…

 Ik ging er niet aan beginnen. Kom op. Ook ik heb principes. Nou ja, een paar. In veel gevallen heb ik eigenlijk nauwelijks ruggengraat. Zo is het al jaren mijn principe om slechts één stroopwafel uit het pak te nemen, maar aan het eind van de middag zijn er altijd op miraculeuze wijze vier verdwenen. Gelukkig weet ik me wel aan sommige andere eigen regels te houden. Gij zult uw kinderen niet rammelen, bijvoorbeeld. Gij zult geen harddrugs gebruiken. Gij zult niet roken, want van roken ga je dood. Gij zult niet moorden, want van moorden gaan anderen dood. En: gij zult de dag met een goed humeur tegemoet treden. Daar kon best één belangrijke bij: gij zult de Albert Heijn-moestuintjes links laten liggen. Vorig jaar liep mijn poging tot…

Suzan (42): “Nierstenen, dachten we toen Erik klachten kreeg. Maar dat was het niet. Hij was veertig, vader van een zoon en een dochter én hij had blaaskanker. Hij onderging alle behandelingen, chemo’s, bestralingen, operaties. Hij was doodziek, maar op een gegeven moment knapte hij toch weer op. Hij kreeg meer energie, ging fietsen en daarna zelfs weer hardlopen. Het leven zag er ineens weer goed uit. Die zomer hadden we met ons gezin een heerlijke vakantie op Schiermonnikoog, samen met mijn ouders, mijn zusje en zwager en alle kinderen. Alle mensen die mij, naast mijn schoonfamilie en vrienden, omringen met liefde en zorg en betrokkenheid. Vooral mijn zusje Jeanet was er als ik haar nodig had. Ik hoefde haar niet eens iets te vragen, ze wist het gewoon als…

Bob de Bouwer-handdoeken met rafels kan ik die mensen niet aandoen 9.02  Nou, het is toch nog gelukt om een vakantie te regelen. Nu nog even iemand vinden om op het huis te passen. Mijn jonge half-zusje doet het meestal. Haar eigen appartementje verhuurt ze dan op Airbnb, een leuke extra bron van inkomsten voor haar. Waarom doe ik dat zelf eigenlijk niet? 9.33  Oké, wat is mijn huis waard volgens Airbnb. Amsterdam... vier slaapkamers... omgeving Leidseplein... allemachtig! Ik kan hon-der-den euro’s vragen voor mijn huis! Per dág! Ongelooflijk. Ik ga mijn huis meteen verhuren. 9.35  Hoe doet mijn halfzusje dat? Heel simpel: ze stopt al haar privéspullen in een kast die op slot kan. Ze maakt een kast leeg voor de kleren van de gasten. Ze legt schoon beddengoed…

MAAGD 23-8 t/m 22-9  Nog even en het nieuwe schooljaar begint. Is het een idee om zelf ook aan iets nieuws te beginnen, Maagd? Een nieuwe cursus bijvoorbeeld, of lid worden van een club of vereniging? Het is in deze tijd goed voor de Maagd om onder de mensen te zijn en de hersenen aan het werk te zetten. Dat geeft ook nog eens een lekker gevoel. WEEGSCHAAL 23-9 t/m 22-10  Dit is een prima week voor de Weegschaal om samen met een geliefde een romantisch uitstapje te maken. Wat ook goed werkt om de warmte en intimiteit te ervaren waar u nu zo’n behoefte aan hebt, is samen iets actiefs ondernemen. Dat zorgt als vanzelf voor een gevoel van saamhorigheid. SCHORPIOEN 23-10 t/m 21-11  De Schorpioen voelt zich deze…

“IF YOU HAVEN’T FOUND IT YET, KEEP LOOKING” Steve Jobs Naar buiten: HORIZONTOER LANGS DE WADDEN Met een vloot authentieke zeilschepen vol muzikaal en theatraal talent overspoelt het festival van 5 t/m 14 augustus de haven van Harlingen, Texel, Vlieland, Terschelling en Ameland. Tien dagen lang zijn de Waddeneilanden een podium voor het gevestigde en aanstormende talent dat meevaart met Horizontoer. Kijk voor het vaarschema op horizontoer.nl 3x op safari in eigen land  Zit een reis naar Afrika er niet in deze zomer, ook in eigen land hebben we echt wel wat wild life voorhanden. 1 WATERSAFARI (Oisterwijk)  Ontdek waterdiertjes en hoe belangrijk water voor de Oisterwijkse Bossen en Vennen is. Ga met een schepnet waterdiertjes scheppen in een ven, voorspel het weer aan de hand van de wolken, luister…

 Waarom moeten we naar Zomergasten kijken? “Als je verrast wilt worden door dingen waar je geen weet van hebt en je je mening zelf wilt vormen, moet je naar Zomergastenkijken.” “Mijn helden zijn mensen die in iets geloven en voor hun mening durven uit te komen” Wat wordt voor jou de grootste uitdaging bij de presentatie? “Dat ik de juiste vragen stel, maar ook om de gasten hun verhaal te laten doen en te zorgen dat aan het einde van de avond een eerlijk beeld is ontstaan van hem of haar.” Wat was het beste carrière-advies dat je ooit hebt gehad? “Niet met de meute meelopen.” Wie zijn je helden in het echte leven? “Mensen die in iets geloven en voor hun mening durven uit te komen, maar die ook…

Elke week vertelt een lezeres wat zij voor een ander doet. Autje van der Lee: “Op een dag besloot ik een oproep te doen op Facebook. Wie heeft hulp nodig en welke mensen willen mij daarmee helpen? Zo is ‘Gratis Shoppen Werkendam’, inmiddels Stichting GSW, geboren. Ik heb mijn huis opengesteld en samen met vrijwilligers bouwden we een hele winkel op in mijn tuin waarna de gezinnen gratis konden winkelen. Verder hebben wij bakkers die taarten bakken, kappers die gratis knippen, juristen die gratis hun diensten verlenen en een brood-winkel. Vijftien vrijwilligers met een beperking staan dagelijks klaar om de weggeefwinkel te runnen. Inmiddels zijn we een platform geworden waar mensen belangeloos hun diensten, talenten en goederen aanbieden om vervolgens weer te delen. Elke dag ben ik blij dat we…

Camouf lage op chic Zandstorm proof Met glans geslaagd…

 Frank studeert. Wat? Frans. Waarom? Omdat hij misschien in een Afrikaans land gaat werken waar ze Frans spreken. Wanneer? Weten we niet. Maar een mondje redelijk Frans is nooit weg. Op school haalde hij altijd vieren. Het is me wat, weer een student in huis, met zijn cursus op dvd. Interactief, met docenten die tegen je praten. Hij is er druk mee bezig, als een collega belt over een kind met een muntje in zijn keel dat bijna stikt. Frank vliegt de deur uit. Ik ga lezen op het terras. Fijn, even alleen thuis. Dan schrik ik me te pletter van een mevrouw die uitbarst in gezang. De cursus staat nog aan. Het is de Franse juf, die de stof opvrolijkt met een kinderliedje over hoe ze op de fiets…

Tijdloos, bijzonder mooi én functioneel zijn de ontwerpen van het Nederlandse modehuis Bear Design. Zoals deze prachtige fair trade tas en bijbehorende portemonnee. Het stevige leer dat Bear Design gebruikt voor (rug)tassen en portemonnees is afkomstig van Indiase koeien die min of meer in het wild hebben geleefd. Het wordt grotendeels op biologische wijze gelooid en daarna met zorg verwerkt door makers die daar een eerlijk salaris voor krijgen. Het resultaat: modieuze accessoires met een doorleefde look, die door het gebruik alleen maar mooier worden. De tas heeft een bovenrits, een binnenvak, een buitenrits en een handig telefoonvakje. De korte en lange schouderband worden er los bij geleverd. beardesign.nl Meedoen? Bel vóór vrijdag 26 augustus naar 0909-505 03 80 (€ 0,80/min). U kunt zo vaak bellen als u wilt en…

 Zuid-Afrika is beleven. De ruige natuur, het licht, de sfeer, de prachtige dieren in de wildparken en het contact met de bevolking: alles is even indrukwekkend. Het is een fantastisch land om met een huurauto te verkennen. U rijdt een bijzondere route die exclusief voor Libelle is samengesteld. De reisafstanden zijn beperkt gehouden en het dagprogramma is rustig, om optimaal van alles te genieten. U logeert in middenklasse-hotels, van alle gemakken voorzien. Opgewonden rijden we het Krugerpark binnen. WE GAAN OP ZOEK NAAR DE BIG FIVE! Dag 1 Johannesburg U arriveert met een vlucht van KLM in Johannesburg. Transfer naar Hotel the Aviator OR Tambo*** (of een gelijkwaardig hotel) op korte afstand van het vliegveld. U verblijft hier 1 nacht o.b.v. logies en ontbijt. Dag 2 Tzaneen (390 km)…

 Christa (52): “Het is zondagochtend en ik word wakker van een jongensstem op de gang. Ik schrik, maar besef dan: o ja, Vincent is weer thuis! Gisteren hebben we onze 21-jarige zoon opgehaald uit de jongerenkliniek, waar hij drie maanden heeft gezeten voor zijn alcoholverslaving. Het is gek om hem weer om me heen te hebben, hij woont al drie jaar niet meer thuis. Gek, maar ook ontzettend fijn. “VOOR DE DUIZENDSTE KEER VRAAG IK ME AF OF HET MISSCHIEN AAN MIJ LAG” Als ik beneden kom, heeft hij koffiegezet voor mij, mijn man en onze dochter. Even voel ik me ontzettend gelukkig. Ik sla mijn armen om hem heen en vertel hem nog maar eens hoe ontzettend trots ik op hem ben. Vincent glimlacht. Voor me staat een compleet…

WORTELTZATZIKI Door knoflook te roosteren voor gebruik, verliest hij de soms wat overheersende smaak. Voor 4 personen: 250 g naturel yoghurt • 1 teen knoflook, ongepeld • 200 g wortels • 2½ tl zoutvlokken • 1 tl honing • ¹/8 tl cayennepeper (optioneel) • rasp van 1 onbespoten citroen • 2 el citroensap • 1 el naturel yoghurt + extra • extra vergine olijfolie, om te besprenkelen • knapperig platbrood, voor erbij. Schep de yoghurt op het midden van een schoon stuk kaasdoek. Breng de punten samen, bind ze stevig dicht met touw en leg de doek in een zeef boven een kom om het vocht op te vangen. Laat de yoghurt een nacht uitlekken in de koelkast. De hangop is nu klaar voor gebruik. Verwarm de oven voor tot…

 Het savannegras wuift en ritselt. Het oeroude Nakurumeer glinstert in het goudgele zonlicht. Langs de oevers waden duizenden roze flamingo’s door het ondiepe water. De deftige dames op hun hoge poten voeden zich met de algen die in dit meer gedijen dankzij het hoge sodagehalte en de uitwerpselen van de flamingo’s zelf. Het is een vernuftige kringloop van leven waarvan alle dieren deel uitmaken: maraboes die zich in hoge bomen verschansen, trage wrattenzwijnen, kuddes impala’s, struisvogels, jankende wilde honden, zebra’s, gazellen en gnoes. “HIJ HOUDT NIET VAN JOU”, ZEGT ZE GRIMMIG. “IK WÉÉT DAT SOORT DINGEN” De vallei klopt en sprankelt van leven. Er heerst een vreedzame stilte, een woordeloze harmonie. Het ontroert me hoe de wilde dieren elkaars aanwezigheid accepteren. Plotseling is de langgerekte hals van een giraffe zichtbaar…

Marit: “Door kamerplanten en hangplantjes te gebruiken in en rond de zithoek, geef je diepte en persoonlijkheid aan het interieur en breng je de natuur in huis. De module-bank met diverse dessins is de perfecte match voor zo’n wereldse eco-woonstijl, lekker speels en los. Laat die jungle fever maar toeslaan!” Er zijn oneindig veel mogelijkheden om een persoonlijke combinatie samen te stellen. WOONREDACTEUR MARIT Marit Saladini is woonstyliste/producer bij Libelle en is zowel voor haar werk als voor haar eigen huis altijd op zoek naar inspirerende ideeën en woontrends. DE ZITBANK VOOR ALLE GELEGENHEDEN Ideaal deze modulebank, die op verschillende manieren opgesteld kan worden. De rug- en armleuningen zijn los te halen en makkelijk vast te klikken op de zittingen, waardoor je eindeloos nieuwe combinaties kunt maken met de bestaande…

De handgemaakte sieraden van MANU in goud en zilver hebben een karakteristieke afwerking met een lichte structuur die het edelmetaal een bijzondere uitstraling geeft. Kleine accenten, zoals een parel of een diamantje, geven de ontwerpen een extra accent. De strakke lijnen en het gebruik van de beste materialen maken de sieraden stijlvol en onderscheidend. takemehome.nl Meedoen? Bel vóór vrijdag 26 augustus naar 0909-505 03 81 (€ 0,80/min). U kunt zo vaak bellen als u wilt en hoort dan direct of u hebt gewonnen. De winnaars ontvangen binnen drie weken na afloop van de actie schriftelijk bericht. Prijzen worden verzonden via de post of een koerier, wij zullen nooit bellen om een afspraak te maken om de prijs persoonlijk langs te brengen. Helaas is deelname vanuit het buitenland niet mogelijk. Meer…

Collectie Celebrate the moment De chique jurk Lauren Nude (midden, € 149,95) is ideaal voor een avondje uit, de jurk Morgan (links, € 99,95) heeft een prachtige print. En Vivian (rechts, € 89,95) is dé perfecte zwarte jurk: mooi met pumps, maar ook met sneakers. Alles is verkrijgbaar in de maten 34 t/m 48. BESTEL NU! (GRATIS VERZENDING) ‘Your Style, My Signature’ BESTEL NU AL DE NIEUWE ITEMS OP MARTVISSER.NL…

“Dankzij CookLoveShare ben ik nu toetjesmeester en krijgen mijn kinderen geen genoeg meer van mijn kookkunsten!” Marga Smit Maandag AARDAPPELROERBAK MET PEULTJES Aantal personen: 4. Tijd: 20 minuten. Kcal: 262 p.p. • 2 tomaten • peper en zout • 1 ui • 2 el pesto • 2 (punt) paprika’s • 400 g peultjes • 800 g voorgekookte krieltjes/ aardappels • 1 tl tijm Snijd de ui, paprika en tomaten in stukjes. Snijd de puntjes van de peultjes en snijd de peultjes eventueel door tweeën. Giet een scheutje olie in een pan en bak de krieltjes met een snufje zout, peper en de tijm ongeveer 5-6 minuten totdat ze iets zachter zijn. Voeg dan de peultjes, paprika en tomaat toe en bak dit ongeveer 5 minuten. Voeg dan de ui en de pesto toe en bak nog 2 minuten.…

Eén klein dingetje  Als Aaron onmiddellijk na de vakantie van me gaat scheiden, zou ik daar alle begrijp voor hebben. Het is een wonder dat hij het met me uithoudt. Gelukkig voor hem ben in vele opzichten volmaakt, maar er is één klein dingetje waardoor het best een beetje lastig is met mij te leven. Ik weet mijn emoties niet zo goed te beheersen. Helemaal niet eigenlijk. Ben ik blij, ik lach. Ben ik verveeld, ik gaap. Ben ik boos, ik tier. En tieren doe ik, ook in Israël. Zelfs in het verrukkelijke Tel Aviv word ik geplaagd door fobieën en neuroses. En dat is niet leuk. Niet voor mij, niet voor Aaron. Maar je moet wel  Neem nou de wc-kwestie. Ik kan echt niet tegen een onbekende plee. Sterker…

Oldskool  Vroeger, toen dino’s nog niet van plastic waren/toen de centen nog van hout waren/… waren ijsjes een uitzondering. Een traktatie. Ik herinner me zomeravonden op een Italiaanse boulevard, op weg naar de gelateria: mijn vader, moeder, broer en ik, uitvoerig overleggend over de smaken. Nu is een ijsje net als een film kijken op televisie. Matig interessant, want altijd binnen handbereik. Een film kijken is trouwens ook oldskool; kinderen kijken immers – liefst de hele dag – naar een schermpje en een anderhalf uur durende film is saai. Maar ik dwaal af. Vroeger was een ijsje dus nog een traktatie en glunderden we als er bij de plaatselijke ijsco-man eentje mochten uitkiezen. Als ik mijn kinderen probeer te paaien met ‘laten we straks een ijsje halen’, antwoorden ze zonder…