Inhoudsopgave van Editie 8 - 2019 - Libelle Special

Een van de redenen waarom we voor ons huidige huis hebben gekozen, zijn de openslaande deuren naar de tuin. In ons toenmalige appartement konden we de hele voorpui openzetten, maar een paar ouderwetse deuren die naar een tuin leidden, was pas echte rijkdom. Omdat we het nieuwe huis nogal onder handen wilden nemen, hebben we de eerste maanden min of meer gebivakkeerd in de tuin. Het waren mooie, zonnige maanden en zo konden we tussen het klussen door buiten een beetje uitpuffen. Dat was een goeie kennismaking. De jaren erna, en nog steeds eigenlijk, begint onze zomer zodra de deuren opengaan. Met een beetje mazzel is dat in april als er een paar mooie dagen zijn, maar meestal is het al volop zomer in mei. De tuin ligt op het…

Na jarenlang in het bedrijfsleven te hebben gewerkt, begonnen Hilda van Hall (43) en Else Schaap (44) Madame Garage. Wat doen jullie precies? “Madame Garage ruimt op, verkoopt, restylet en recyclet, bijvoorbeeld na een verbouwing of verhuizing. Ook helpen wij bij het gereedmaken van een huis of appartement voor de verhuur of verkoop. Wij stappen in bij gebrek aan tijd, zin of creativiteit en maken huizen weer persoonlijk en inspirerend door hergebruik van eigen items en inbreng van meubels, accessoires en soms wat nieuwe vondsten. Het hoeft niet veel te kosten.” Hoe gaan jullie te werk? “Wij komen langs of vragen van tevoren een aantal foto’s te maken. Op basis daarvan maken wij een inventarisatie en bespreken we de mogelijkheden met onze klant. We zien vaak in één oogopslag of…

Zomerbries Loungebank € 447,-, matras zitkussens Eternity Grey € 129,- p.st., matras rugkussens Eternity White € 79,- p.st., tafeltje Taj met blad van zwarte zelliges € 299,- (zenza.nl), groene plaid € 135,-, groene kussenhoes met strepen € 37,50, witte kussenhoes met strepen € 37,50 (householdhardware.nl), wit rond kussen Suzani € 49,95 (van-verre.com), vloerkleed Igo 80x180 cm € 30,-, grote witte schaal € 47,-, groen Tamegroute schaaltje op voet € 47,-, klein groen Tamegroute schaaltje € 22,50, groene glazen € 3,- p.st.(kwantum.nl), groene fles € 9,95 (hm.com), terracotta bloempotten v.a. € 6,99 (intratuin.nl), gevlochten schaal met zwart-wit dessin € 19,95 (loftloft.nl) Goed setje Tafel € 325,- (vandijkenko.nl), Marokkaans dienblad € 62,95, glazen karaf € 21,95 (loftloft.nl), Berber mand met zwarte lijnen € 79,-, groene Tamegroute kruik € 129,-, groene glaasjes €…

HELLA JONGERIUS Bekijk het duizelingwekkende portfolio van Hella Jongerius en je ziet innovatieve wasbakken van buigzaam rubber voor Droog Design, ambachtelijke kopjes die bewust imperfect uitgevoerd werden door Koninklijke Tichelaar in Makkum, de immens populaire Ikea-vazen, Vitra’s bestseller de Poldersofa en heel veel textiel, zoals subtiele meubelstoffen voor Maharam New York. Tot je in 2009 aankomt, het jaar waarin ze Rotterdam voor Berlijn verruilde en met haar florerende studio Jongeriuslab aan een nieuw hoofdstuk begon: “Ik moest afstand nemen.” Daarmee doelt ze niet alleen op Nederland, maar ook op de veelheid aan opdrachtgevers, personeel en ruis. PERFECTE RAFELRANDJES “Eigenlijk heb ik een hekel aan deze branche en daarom wil ik hem veranderen” In de luwte van een stad die ze nog nauwelijks kende, maar inmiddels haar Heimat noemt, kon ze…

Hou van blauw Tafel € 199,- (karwei.nl), witte draadstoelen € 149,-, kussen met mintgroene verticale streep € 39,95 (weldaad.com), ronde witte kussens in stoel € 6,99 p.st. (casashops.com), parasol € 349,- (dacks.nl), op maat gemaakte loungebank en matraskussens, p.o.a., bankje op voorgrond € 195,-, platte manden op tafel v.a. € 5,50, lantaarn € 15,95 (householdhardware.nl), keramieken bladeren € 74,50 (madu-madu.nl), laag tafeltje € 149,- (nadinehome.nl), waxinelichthouders € 7,50 p.st., witte tafellantaarn € 28,50 (merelinwonderland.nl), quilt over bankje € 64,95 (hvvinterieur.nl), vloerkleed € 195,-, plaid over bankje vooraan € 49,95, blauw kussen op bankje € 29,95 (mrsbloom.nl), rieten mand € 39,95, grote kaarsenhouder € 69,95 (hetkabinet.nl) Mandenwand Kast € 850,- (interliving.nl), Indiaas schrijftafeltje € 75,-, sisal tas € 39,95 (weldaad.com), mozaïek lamp € 57,50 (merelinwonderland.nl), witte lamp € 89,95 (urbannatureculture.com), behang…

Wat bij binnenkomst meteen in het oog springt, is het roze hoekje naast de trap. Designer Rein Rambaldo: “Het is een hoekje waar je eigenlijk niets mee kunt; te krap en op een onhandige plek. Daarom besloten we het Instagram-waardig te maken. Het roze behang met bloemdesign hebben we speciaal laten ontwerpen. Er zit zo veel kleur in. Die kleuren komen weer terug op andere plekken in de ruimte.” De inrichting van Meddens biedt ook veel inspiratie voor thuis. Rambaldo: “Je ziet hier dat het gebruik van kleuren een hoop vrolijkheid en sfeer oplevert.”…

EYECATCHER Deze zomer grossiert Kitsch Kitchen in Mexicaanse blikvangers. Letterlijk, want op de eyecatchers prijken priemende ogen. Geborduurd Eye kussen € 32,95 (kitschkitchen.nl) Shake it Even schudden en het sneeuwt. Maar niet bij deze zomerglobe; die sneeuwt niet, maar sprankelt in het zonlicht. v.a. € 24,95 (donkey-products.com) SUNRISE Deze glaasjes laten de zon in je glas opkomen, ook zonder tequila. HAUTE COUTURE is niet duur De fantasievolle motieven van modeontwerper Christian Lacroix is nu ook te vinden op pop-upkaarten, speelkaarten en notitieboeken van Galison.Gastenboek € 48,-, notebook of set van 6 kaarten met uitsnedes € 38,- (galison.com) DIABOLO Het Scandinavische Nordal laat zien hoe je een exotisch dessin subtiel toepast op een strak vormgegeven diabolo poefje. Wij zeggen: kom maar door! Poef € 322,- (deens.nl) Tempel van rust Ideaal voor…

“Zodra ik de rozemarijn en de lavendel ruik, voel ik me thuis” “DEZE PLEK GEEFT ME EEN HEERLIJK VAKANTIEGEVOEL” De zon is bijna verblindend. Langs het overdekte terras hangen witte gordijnen die zachtjes wapperen in de wind. In de verte glinstert de zee en de geur van de kruiden die overal rond Nido d’Estia groeien, is betoverend. “Als ik hier aankom en de rozemarijn en de lavendel ruik, ben ik de drukte van alledag meteen vergeten”, zegt Elisa Russo. Ze zit op haar favoriete plekje onder een oeroude johannesbroodboom in de tuin. Deze typisch Siciliaanse bomen zijn al eeuwenlang gezichtsbepalend voor het platteland in de provincie Ragusa, in de zuidelijke punt van het eiland. Elisa: “In dit deel van Sicilië is in de afgelopen eeuwen nauwelijks iets veranderd. Hier wordt…

“DIT MOEST EEN MAGISCHE PLEK WORDEN, EENTJE DIE JE NOOIT MEER VERGEET” Naar een ander land verhuizen en daar een heel nieuw leven opbouwen, is een grote sprong in het diepe. Een stap die niet alleen moed vergt, maar ook een fikse dosis doorzettingsvermogen. En daar weten Alice en Gabriel alles van. Vier jaar geleden kreeg het Zuid-Franse stel de mogelijkheid om in het historische hart van Marrakesh een gastenverblijf over te nemen – een te mooie kans om te laten schieten, vonden ze. Dus emigreerden ze binnen een jaar naar de bruisende stad aan de voet van het Atlasgebergte om er een eeuwenoude riad om te toveren tot het boetiek-hotel van hun dromen. “Gabriel en ik wilden hier een magische plek van maken, eentje die je nooit meer vergeet”,…

“IK WILDE EEN HUIS WAAR JE MET NATTE VOETEN NAAR BINNEN KUNT LOPEN” Het was een verrassing, zijn eerste keer Ibiza, zegt Emile. “Ik ging er voor de bruiloft van mijn broer in 2011 naartoe en was er nog nooit geweest. Ik dacht dat hier alleen maar clubs en disco’s waren, maar 95 procent van het eiland bestaat uit schitterende natuur. Ik was meteen verliefd.” Al snel ontstond het plan om een vakantiehuis op Ibiza te kopen, iets waar hij jarenlang plezier van zou hebben. Het ideale huis kwam alleen niet uit de lucht vallen. “Ik wilde eigenlijk een oude finca, zo’n typisch Ibizaans wit gestuukt boerenhuis.” Waar hij niet op had gerekend, was de strenge regelgeving op Ibiza. Die bepaalt dat je niet zomaar iets mag veranderen aan een…

“IN DE ZOMER VERHUIS IK ALLE KUSSENS, PLAIDS EN TAFELTJES VAN BINNEN NAAR BUITEN” Vraag in dit buurtje van Geleen naar ‘het witte huis op de hoek’ en iedereen zal je naar ons huis sturen”, zegt Thea wanneer ze over haar huis begint te vertellen. Het laat zich makkelijk raden waarom, want tussen de oude mijnwerkershuizen van donker baksteen is het hagelwitte huis een opvallende verschijning. Aan de buitenkant is sinds 1980 nauwelijks iets veranderd, maar het interieur beweegt continu met de bewoners mee. Aanvankelijk omdat het moest, tegenwoordig vooral omdat het kan. “Toen we het huis een jaar of veertien geleden kochten, zochten we een ruim familiehuis voor ons samengestelde gezin. Inmiddels zijn de kinderen het huis uit en zijn we flink gaan schuiven met de meubels.” IN DE…

Het servies met lijntekeningen van de Belgische Helen Blanchaert (43) is een enorme hit. Hoe is helen b ontstaan? “Ik heb jarenlang in de sociale sector gewerkt, maar was daarnaast altijd creatief bezig. Toen mijn moeder terminaal ziek werd, zorgde tekenen voor rust en afleiding. Ik had weleens met porseleinstift op bekers getekend, maar dat bleef nooit goed zitten. Totdat ik een techniek ontdekte waarbij ik tekeningen van papier op porselein kon overbrengen en tijdens het bakproces in het glazuur kon verzinken. Daarna ging het ineens heel hard.” Wat illustreer je nog meer? “Inmiddels heb ik naast de serviescollectie ook stationery – van weekplanner tot muurstickers, een textiel-collectie met theedoeken, dekbedovertrekken, kussens en plaids en sinds kort ook houten dienbladen en glazen. En er komt een ‘school is cool’-collectie met…

OP EEN PRESENTEERBLAADJE BINNENTUIN WORDT BUITENJUNGLE DRANKJE DOEN OP DE PATIO?…

Lekker weelderig Behang Chinoiserie Abrikoos € 850,-(400x270 cm, behangfabriek.com), rotan kruk € 299,-, sjaal € 29,95 (sjakies.com), fuchsia roze kussen € 24,95, lichtgroen doorgestikt matje € 99,- (ottomania.nl), lichtroze kussen € 29,90 (loods5.nl), lijst met roze bloemen € 29,95, lijst met palmbomen € 19,95 (basiclabel.nl) Schaduwschommel Wit-goudkleurige parasol € 275,-, parasol-standaard € 125,- (baliparasol.com), hangstoel in kleur Rozemarijn € 362,- (loods5.nl), roze velvet kussen € 19,99 (hm.com), vintage tafel € 125,-, glaasje € 6,99 (weldaad.com), goudkleurige takken in vaas € 6,95, blauwe stoel € 69,- (basiclabel.nl), palmboom kandelaar € 34,95 (sjakies.com), wit bord € 3,- (jolandelijkdewebshop.nl), kamerplanten (deboet.nl) Onder de bloemenlampion Loungebed € 249,- (basicalabel.nl), lampion € 369,-, gestikt groen matje € 149,-, wit geborduurd kussen € 29,95 (ottomania.nl), roze velvet kussen € 19,99 (hm.com), roestkleurig kussen € 59,- (weldaad.com),…

Doen: matraskussens! Matraskussens zijn hot deze zomer. Ze zijn lekker kleurrijk, makkelijk te verplaatsen en zitten heerlijk. Leg meerdere kussens rond een laag tafeltje voor het betere loungegevoel. Indiase blockprints Een houten tafeltje of saaie stof kun je ook zelf voorzien van een printje. Deze Indiase blockprints zijn daar perfect voor. Dip ze voorzichtig met de ingesneden kant in een zomers kleurtje en stempelen maar! Op textiel, hout, aardewerk: het kan allemaal. Stapelwaar Kasten als deze houden de ruimte open en licht en bieden plek aan je mooiste spullen. Stapel items met verschillende printjes op elkaar voor een zomers gevoel.…

“WE WILDEN DE GRANDEUR BEHOUDEN, ZONDER DAT HET OUBOLLIG WERD” Toen modehuis Meddens in 2011 na 180 jaar de deuren moest sluiten, stond het Hilversumse pand lange tijd leeg. Horecaondernemer Marco van Velthooven kocht het in 2017. “De wanden waren wit en er lag tapijt op de vloeren, maar er was die trap en die hoogte. Je voelde meteen de energie.” SUCCESFORMULE De bestemming was duidelijk: Meddens zou een restaurant worden. Maar hoe maak je van zo’n statig pand een succesvol restaurant? Van Velthooven: “Ik dacht allereerst na over welk publiek ik wilde aantrekken en hoe de menukaart eruit moest zien. Ik wilde vooral veel vis op de kaart; in deze tijd is gezonde voeding een must. Mensen moeten hier terecht kunnen voor lunch en diner, maar ook voor een…